LV.
44
GP
913
【情報】絕冬城之夜系列更新、中文化相關資訊彙整
綜合討論
樓主
鬼王
obanom
GP7
BP-
2023-08-04 13:14:53 編輯
作者標示-非商業性本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作，但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。
有鑑於絕冬系列bug多多，導致不少玩家們一朝被踢牙、十年怕絕冬特在此將更新&中文化所有問題彙整至此讓大家面對老奶奶凌厲的腳勁時能夠無所畏懼(?1代
更新檔載點(備用載點)
Community Patch(NWN社群發布的修補檔，修正一些官方沒處理到的bug)
中文化檔
完美字型
更新+中文化方法：先用雙語中文化檔將程式轉為英文，並安裝更新檔&Community Patch，再用雙語中文化轉回中文，並安裝完美字型檔即可；如為gog版則可直接安裝中文化檔與完美字型檔
安裝中文化檔前如須保留原版前導選單，須先備份nwn.exe檔，等裝完後再放回去
2代
中文版更新法(更新檔請至此下載)
gog版中文化檔
一鍵安裝版如果閣下天生電腦苦手、看不懂這些543更新方案，還有一個大絕招就是直接花錢搞定可以向企鵝的奇翼電腦訂購一鍵安裝版的遊戲光碟，不過內無正版序號所以請自備正版除了要連線的時候必須先安裝正版序號以外，該版本不需要任何手動調整，包括星世界的檔案都是包在裡面的如有任何問題歡迎各位版友反應，感恩
7
-
還有 15 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
水晶
GOG一代增強版內的鑽石版，下載中文顯示正常！
B19
2021-06-20 21:36:44 編輯
回覆
v
清問Community Patch 如何正確使用?
B20
2022-10-13 19:06:14
回覆
none
#B20:3325156# 跟離線更新檔一起裝即可
B21
2023-10-02 07:52:01
回覆
LV.
19
GP
124
2 樓
模型山積達人
karmas
GP4
BP-
2015-07-17 15:24:02 編輯
※ 引述《obanom (鬼王)》之銘言> 有鑑於絕冬系列bug多多，導致不少玩家們一朝被踢牙、十年怕絕冬 > 特在此將更新&中文化所有問題彙整至此 > 讓大家面對老奶奶凌厲的腳勁時能夠無所畏懼(? 2代
中文版更新法
gog版中文化檔
我的是二代gog版(英文)，下載了上面連結中的gog版中文化檔之後看到裡面的安裝說明如下:1.請先開啟一次遊戲程式2.將本資料夾中的SoZ資料夾放到 C:\Users\使用者名稱\Documents\Neverwinter Nights 2\override3.再將TLK檔放到 C:\Users\使用者名稱\Documents\Neverwinter Nights 2中即可執行上述動作之後，發現所有字體通通變成口口口...後來爬文之後，把所有font改為msjhbd.ttf(微軟正黑體)終於正常了!!!動作如下:將 C:\Program Files\Atari\Neverwinter Nights 2\UI\default裡面的fontfamily.xml複製到C:\Users\使用者名稱\Documents\Neverwinter Nights 2\UI\default裡面將fontfamily.xml裡面的內容只要有NWNXXX.TTF的地方全部重新指向為msjhbd.ttf (或是其他中文字體)或是直接修改C:\Program Files\Atari\Neverwinter Nights 2\UI\default裡面的fontfamily.xml應該也可以
4
-
none
感謝補充
B1
2015-07-18 09:24:20
回覆
LV.
36
GP
111
3 樓
棒式一分鐘
damage922
GP0
BP-
2022-04-10 03:15:43 編輯
1代
更新檔載點(備用載點)
Community Patch(NWN社群發布的修補檔，修正一些官方沒處理到的bug)
中文化檔
完美字型
更新+中文化方法：先用雙語中文化檔將程式轉為英文，並安裝更新檔&Community Patch，再用雙語中文化轉回中文，並安裝完美字型檔即可；如為gog版則可直接安裝中文化檔與完美字型檔
安裝中文化檔前如須保留原版前導選單，須先備份nwn.exe檔，等裝完後再放回去
小弟手邊有鑽石合輯光碟.可否請問: 初次安裝一代遊戲(含中文化+完美字型) 時, 流程步驟是以下五步..?1.安裝英文版主程式2.安裝更新檔 (https://web.archive.org/web/20081107231850/http://nwn.bioware.com/), 官方目前為1.69版3.Community Patch , 官方目前為Patch 1.71版4.中文化檔5.完美字型檔 有幾點疑問...(1) 所謂的: "先用雙語中文化檔將程式轉為英文", 是指> 安裝中文版主程式 之後的執行步驟嗎? 若是安裝英文主程式的玩家, 可否跳過這個部份?(2) " 安裝中文化檔前如須保留原版前導選單，須先備份nwn.exe檔，等裝完後再放回去" , 意思是說: 若是沒有備份nmw.exe檔的話, 前導選單在安裝中文化檔之後 會消失不見..?另外前導選單 , 有哪些選項 或功能呢?---------------------------------------------------------很久沒碰絕冬城了, 古早的安裝手動方式變得十分陌生, 先問清楚安裝方式比較保險..煩請前輩們指點說明,感謝~
0
-
LV.
48
GP
1k
4 樓
none
obanom
GP2
BP-
2022-04-10 06:03:22
※ 引述《damage922 (棒式一分鐘 )》之銘言 > 3.Community Patch , 官方目前為Patch 1.71版 目前是1.72喔 > (1) 所謂的: "先用雙語中文化檔將程式轉為英文", 是指> 安裝中文版主程式 之後的執行步驟嗎? 若是安裝英文主程式的玩家, 可否跳過這個部份? 可以，這是針對舊版黃金合輯中文版的說明，如果本來就是英文當然就跳過雖然現在大家可能都是用英文版居多，但無法排除還是有人使用舊中文版，所以就保留不做更改> (2) " 安裝中文化檔前如須保留原版前導選單，須先備份nwn.exe檔，等裝完後再放回去" , 意思是說: 若是沒有 > 備份nmw.exe檔的話, 前導選單在安裝中文化檔之後 會消失不見..?會變英文，如果你不care就不用備份> 另外前導選單 , 有哪些選項 或功能呢? 有如圖所示的功能
2
-
v
請問 Community Patch 如何正確使用? 非安裝檔 有全是英文看無使用方式
B1
2022-10-13 19:09:48
回覆
none
#B1:3268480# 跟更新檔一起安裝即可
B2
2022-10-13 20:58:08
回覆
v
#B2:3268532# 感謝 搞定了 原來是要下載nwnpatch172_en_rc5這個檔案 我下載到nwnunofficialpatch172rc5_nwn-ee 這個才兜不起來
B3
2022-10-14 01:22:13 編輯
回覆
none
#B3:3268639# ee那個是給加強版用的
B4
2022-10-14 07:05:22
回覆
連結
文字顏色
更多顏色
背景顏色
更多顏色
中
特大
很大
大
中
小
字級
粗體
斜體
底線
刪除線
清除格式
更多顏色
未登入的勇者，要加入 5 樓的討論嗎？
延伸閱讀
【翻譯】絕冬城之夜加強版增加了 4.1GB 的高畫質模組和材質
情報
絕冬城之夜增強版(STEAM) 中文化檔案分享
心得
STEAM絕冬城2代重玩心得(目前為主程式-領主廢話雕像答案)
心得
如何在Linux上架設絕冬城之夜加強版伺服器.並支援中文
◄►
1
板務人員：
IP 位置
發文時間
引言回覆
收藏文章
看他的文
複製連結
卡留言
刪除文章
編輯文章
檢舉文章
嵌入文章
刪除
閱覽分級
水桶
M文
收精華區
管理本頁
編輯留言
刪除留言
檢舉留言
作品介紹
水桶名單
分享
關閉圖片影片
設定
回覆文章
卡回文
【情報】絕冬城之夜系列更新、中文化相關資訊彙整
一樓
最新
本站所刊載之圖文內容等版權皆屬原廠商或原作者所有，非經同意請勿轉載
巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw